apt-get install python-software-properties software-properties-common

sudo add-apt-repository ppa:transmissionbt/ppa  
sudo apt-get update  
sudo apt-get install transmission